La Red Feminista Quintanarroense y la toma pacífica del Congreso del Estado de Quintana Roo

Abstract

La toma pacífica del Congreso del Estado de Quintana Roo es un hecho histórico. Mujeres organizadas articuladas bajo la Red Feminista Quintanarroense levantaron la voz y pusieron el cuerpo durante 95 días en plena pandemia por el virus COVID-19 —46 de ellos sin energía eléctrica ni suministro de agua— para exigir que se legislara sobre su derecho a decidir. Las autoridades, demostrando su poca formación en materia de perspectiva de género, derechos humanos y, específicamente, en lo que implica el derecho a la protesta pacífica, incentivaron el discurso de odio e intolerancia que de por sí ya existía en contra de las feministas, especialmente en contra de aquéllas que se posicionaban abiertamente a favor del aborto legal, seguro y gratuito. No obstante, el movimiento cobró fuerza y logró que se designara una sede alterna para que la “Legislatura de la Paridad” sesionara y que se modificara el calendario establecido para la discusión de las iniciativas existentes respecto a la despenalización del aborto; también logró un dictamen positivo sobre la materia y evidenció claramente que el discurso político sobre la lucha para erradicar la violencia contra la mujer en el estado y en el país es una simulación.

The peaceful takeover of the Congress of the State of Quintana Roo is a historical fact. Organized women articulated under the Quintanarroense Feminist Network, raised their voices, and put their bodies together for 95 days in the midst of the COVID-19 virus pandemic —46 of them without electricity or water supply— to demand legislation on their right to decide. The authorities, demonstrating their lack of training in matters of gender perspective, human rights and specifically regarding what the right to peaceful protest implies, encouraged hate speech and intolerance that already existed against feminists and especially against those who were openly in favor of legal, safe and free abortion. But the movement gained strength and managed not only to designate an alternate headquarters for the “Parity Legislature” to meet and also modify the calendar established for the discussion of existing initiatives regarding the decriminalization of abortion, it also achieved a positive ruling on the matter and clearly evidenced that the political discourse on the fight to eradicate violence against women in the state and in the country is a simulation.